See cetera on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "la:cēterus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterusbor.\nEsperanto cetera\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"cetera\">\nBorrowed from Latin cēterus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterusbor.\nEsperanto cetera\nBorrowed from Latin cēterus.",
"forms": [
{
"form": "ceteran",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteraj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ceterajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cetera (accusative singular ceteran, plural ceteraj, accusative plural ceterajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 36 3 1 1 0 1 0 16 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 2 1 1 0 1 0 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "cetere"
},
{
"word": "cetero"
}
],
"glosses": [
"remaining"
],
"id": "en-cetera-eo-adj-Q-Ps5z~4",
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡seˈtera/"
},
{
"rhymes": "-era"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "cetera",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cetera",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ido entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "36 36 3 1 1 0 1 0 16 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 2 1 1 0 1 0 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"remaining"
],
"id": "en-cetera-io-adj-Q-Ps5z~4",
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
]
]
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "cetera",
"t": "parasol"
},
"expansion": "Malay cetera (“parasol”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "छत्त्र"
},
"expansion": "Sanskrit छत्त्र (chattra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay cetera (“parasol”), from Sanskrit छत्त्र (chattra). Doublet of cadar.",
"forms": [
{
"form": "cêtêra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "cêtêra"
},
"expansion": "cêtêra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"parasol"
],
"id": "en-cetera-id-noun-bgdxn5wu",
"links": [
[
"parasol",
"parasol"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃətəˈra/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃə.t̪əˈra]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "See cerita.",
"forms": [
{
"form": "cêtêra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "cêtêra"
},
"expansion": "cêtêra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"see cerita"
],
"id": "en-cetera-id-noun-7fTzOA09",
"links": [
[
"cerita",
"cerita#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃətəˈra/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃə.t̪əˈra]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:plural of>",
"3": "cēterum<t:the rest>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cetera\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\nPlural of cēterum.",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterōrum",
"links": [
[
"cēterōrum",
"ceterorum"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterōrum",
"links": [
[
"cēterōrum",
"ceterorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterīs",
"links": [
[
"cēterīs",
"ceteris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterīs",
"links": [
[
"cēterīs",
"ceteris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera<2>"
},
"expansion": "cētera n pl (genitive cēterōrum); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "et cētera"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "outstanding from every aspect",
"text": "ad cētera ēgregius",
"translation": "outstanding from every aspect",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the other things, the rest"
],
"id": "en-cetera-la-noun-gBitWkyC",
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:plural of>",
"3": "cēterum<t:the rest>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cetera\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\nPlural of cēterum.",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera",
"2": "-"
},
"expansion": "cētera (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "36 36 3 1 1 0 1 0 16 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 2 1 1 0 1 0 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 3 8 9 70 6",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Latin neuter nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Latin pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"for the rest (adverbial use of the accusative plural of the noun)"
],
"id": "en-cetera-la-adv-5bKZIvig",
"related": [
{
"word": "cēterum"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cētera"
},
"expansion": "cētera",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "outstanding from every aspect",
"text": "ad cetera egregius",
"translation": "outstanding from every aspect",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
},
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus"
],
"id": "en-cetera-la-adj-HPt~wGFv",
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of cēterus:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"id": "en-cetera-la-adj-obLyWd5v",
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"id": "en-cetera-la-adj-uMTgF3Dl",
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "cēterā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cēterā"
},
"expansion": "cēterā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of cēterus"
],
"id": "en-cetera-la-adj-sdVVwRzy",
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "citharizō",
"4": "citharizāre"
},
"expansion": "Latin citharizāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cetereggiare"
},
"expansion": "Italian cetereggiare",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ceteră. Compare local Bessarabian and Maramureș form cetereza, possibly from Latin citharizāre (compare Italian cetereggiare, citarizzare, also Old Italian ceterare).",
"forms": [
{
"form": "a cetera 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ceteră",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cetere",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ceterând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ceterat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ceter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceterau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ceterarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceterară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteraseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteraserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ceteraserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceteraseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să ceter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să ceteri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să cetere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să ceterăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să cetere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cetereza",
"tags": [
"alternative",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceteră",
"2": "ceterat",
"3": "cetere"
},
"expansion": "a cetera (third-person singular present ceteră, past participle ceterat, third-person subjunctive cetere) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ceter"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Regional Romanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transylvanian Romanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to play the fiddle or violin"
],
"id": "en-cetera-ro-verb-fnH8heWw",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"fiddle",
"fiddle"
],
[
"violin",
"violin"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, popular, Transylvania) to play the fiddle or violin"
],
"tags": [
"Transylvania",
"common",
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moldavian Romanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Regional Romanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to annoy, bother, importune, molest, trouble"
],
"id": "en-cetera-ro-verb-EJr66MzH",
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"importune",
"importune"
],
[
"molest",
"molest"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"qualifier": "Moldavia (region)",
"raw_glosses": [
"(regional, popular, Moldavia (region), figurative) to annoy, bother, importune, molest, trouble"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "deranja"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "molesta"
},
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "importuna"
}
],
"tags": [
"common",
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "cetere"
},
{
"word": "cetero"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": ":bor",
"3": "la:cēterus",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterusbor.\nEsperanto cetera\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Esperanto\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eo\" }\" data-lang=\"eo\" data-title=\"cetera\">\nBorrowed from Latin cēterus.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterusbor.\nEsperanto cetera\nBorrowed from Latin cēterus.",
"forms": [
{
"form": "ceteran",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteraj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ceterajn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "cetera (accusative singular ceteran, plural ceteraj, accusative plural ceterajn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 1894 Universala Vortaro",
"Esperanto 3-syllable words",
"Esperanto BRO5",
"Esperanto adjectives",
"Esperanto entries with etymology texts",
"Esperanto entries with etymology trees",
"Esperanto entries with etymon",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms borrowed from Latin",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms derived from Proto-Indo-European",
"Esperanto terms derived from Proto-Italic",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *ís",
"Esperanto terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Esperanto/era",
"Rhymes:Esperanto/era/3 syllables",
"Words approved by the Akademio de Esperanto"
],
"glosses": [
"remaining"
],
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡seˈtera/"
},
{
"rhymes": "-era"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "cetera",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cetera",
"name": "io-adj"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ido adjectives",
"Ido entries with incorrect language header",
"Ido lemmas",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"remaining"
],
"links": [
[
"remaining",
"remaining"
]
]
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms derived from Sanskrit",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/3 syllables"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "cetera",
"t": "parasol"
},
"expansion": "Malay cetera (“parasol”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sa",
"3": "छत्त्र"
},
"expansion": "Sanskrit छत्त्र (chattra)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay cetera (“parasol”), from Sanskrit छत्त्र (chattra). Doublet of cadar.",
"forms": [
{
"form": "cêtêra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "cêtêra"
},
"expansion": "cêtêra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"parasol"
],
"links": [
[
"parasol",
"parasol"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃətəˈra/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃə.t̪əˈra]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Indonesian 3-syllable words",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Indonesian/a",
"Rhymes:Indonesian/a/3 syllables"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "See cerita.",
"forms": [
{
"form": "cêtêra",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "noun",
"head": "cêtêra"
},
"expansion": "cêtêra",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ce‧te‧ra"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ce‧te‧ra"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"see cerita"
],
"links": [
[
"cerita",
"cerita#Indonesian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃətəˈra/",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃə.t̪əˈra]",
"tags": [
"Standard-Indonesian"
]
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin adverbs",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin pluralia tantum",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ís",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"word": "et cētera"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:plural of>",
"3": "cēterum<t:the rest>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cetera\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\nPlural of cēterum.",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterōrum",
"links": [
[
"cēterōrum",
"ceterorum"
]
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterōrum",
"links": [
[
"cēterōrum",
"ceterorum#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterīs",
"links": [
[
"cēterīs",
"ceteris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "cēterīs",
"links": [
[
"cēterīs",
"ceteris#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "cētera",
"links": [
[
"cētera",
"cetera#Latin"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera<2>"
},
"expansion": "cētera n pl (genitive cēterōrum); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "outstanding from every aspect",
"text": "ad cētera ēgregius",
"translation": "outstanding from every aspect",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the other things, the rest"
],
"links": [
[
"other",
"other"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"rest",
"rest"
]
],
"tags": [
"declension-2"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin adverbs",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with etymon",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin neuter nouns",
"Latin neuter nouns in the second declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin pluralia tantum",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ís",
"Latin terms derived from the Proto-Indo-European word *ḱe",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": ":from<text:plural of>",
"3": "cēterum<t:the rest>",
"tree": "+"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*ke-eteros\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"here\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ḱe\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*ke\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*h₁e-\", \"id\" : \"demonstrative\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*ís\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-teros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₁éteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*eteros\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cēterum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"cetera\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }\" data-lang=\"la\" data-title=\"cetera\">",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *ḱe\nProto-Italic *ke\nProto-Indo-European *h₁e-\nProto-Indo-European *-teros\nProto-Indo-European *h₁éteros\nProto-Italic *eteros\nProto-Italic *ke-eterosder.\nLatin cēterus\nLatin cēterum\nLatin cetera\nPlural of cēterum.",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cētera",
"2": "-"
},
"expansion": "cētera (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "cēterum"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"for the rest (adverbial use of the accusative plural of the noun)"
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "cētera",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cētera"
},
"expansion": "cētera",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
9
]
],
"english": "outstanding from every aspect",
"text": "ad cetera egregius",
"translation": "outstanding from every aspect",
"type": "example"
}
],
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
},
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus"
],
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of cēterus:"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus:",
"nominative/vocative feminine singular"
],
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"inflection of cēterus:",
"nominative/accusative/vocative neuter plural"
],
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adjective forms",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"forms": [
{
"form": "cēterā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "adjective form",
"head": "cēterā"
},
"expansion": "cēterā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cēterus"
}
],
"glosses": [
"ablative feminine singular of cēterus"
],
"links": [
[
"cēterus",
"ceterus#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈkeː.tɛ.ra]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛː.te.ra]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "cetera"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "citharizō",
"4": "citharizāre"
},
"expansion": "Latin citharizāre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "cetereggiare"
},
"expansion": "Italian cetereggiare",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From ceteră. Compare local Bessarabian and Maramureș form cetereza, possibly from Latin citharizāre (compare Italian cetereggiare, citarizzare, also Old Italian ceterare).",
"forms": [
{
"form": "a cetera 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ceteră",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "cetere",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "ceterând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ceterat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ceter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceterau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ceterarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceterară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceterasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "ceteraseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteraserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "ceteraserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ceteraseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să ceter",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să ceteri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să cetere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să ceterăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să cetere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ceteră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu cetera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu ceterați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "cetereza",
"tags": [
"alternative",
"regional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceteră",
"2": "ceterat",
"3": "cetere"
},
"expansion": "a cetera (third-person singular present ceteră, past participle ceterat, third-person subjunctive cetere) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ceter"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Regional Romanian",
"Transylvanian Romanian"
],
"glosses": [
"to play the fiddle or violin"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"fiddle",
"fiddle"
],
[
"violin",
"violin"
]
],
"raw_glosses": [
"(regional, popular, Transylvania) to play the fiddle or violin"
],
"tags": [
"Transylvania",
"common",
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Moldavian Romanian",
"Regional Romanian"
],
"glosses": [
"to annoy, bother, importune, molest, trouble"
],
"links": [
[
"regional",
"regional#English"
],
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"bother",
"bother"
],
[
"importune",
"importune"
],
[
"molest",
"molest"
],
[
"trouble",
"trouble"
]
],
"qualifier": "Moldavia (region)",
"raw_glosses": [
"(regional, popular, Moldavia (region), figurative) to annoy, bother, importune, molest, trouble"
],
"tags": [
"common",
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "deranja"
},
{
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "molesta"
},
{
"sense": "bother, trouble, annoy",
"word": "importuna"
}
],
"word": "cetera"
}
Download raw JSONL data for cetera meaning in All languages combined (24.6kB)
{
"called_from": "page/1498/20230118",
"msg": "''inflection of cēterus:'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
"path": [
"cetera"
],
"section": "Latin",
"subsection": "adjective",
"title": "cetera",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.